Ceļojums cauri Bībeles lappusēm, kurā aicina šī grāmata, ir vienlaikus akadēmisks un pamatīgs, svaigs un rotaļīgs gan autora stāstījuma, gan jancīgo un viegli iegaumējamo ilustrāciju dēļ. “Jūs ieraudzīsiet Bībeli pavisam jaunā gaismā,” apgalvo grāmatas priekšvārda autors Skots Hāns. Un tā tas tiešām ir!

Grāmata latviešu valodā izdota pēc profesora Jāņa Priedes ierosmes un viņa tulkojumā.

Grāmatas autors Džons Bergsma [John Bergsma] ir Stjūbenvilas Franciskāņu universitātes (Franciscan University of Steubenville) teoloģijas profesors un Svētā Pāvila bibliskās teoloģijas centra vecākais pētnieks. Universitātes pēdējā kursa studentu balsojumā divreiz atzīts par Gada docētāju. Rakstot teoloģijas doktora disertāciju Notrdamas Universitātē (University of Notre Dame), Džons Bergsma 2001. gadā konvertējās katoļticībā.

Grāmatas tulkotājs Jānis Priede ir Latvijas Universitātes profesors literatūrzinātnē. Ar izcilību absolvējis Rīgas Medicīnas institūtu, strādājis par ārstu laukos. Studējis un licenciāta grādu ieguvis Pontifikālajā Bībeles institūtā Romā. Teoloģijas doktora grādu (sacrae theologiae doctor) aizstāvējis Pontifikālajā Gregora universitātē. Katoļu priesteris.